Tesis

Uji Validitas dan Reliabilitas Work Stress Questionnaire (WSQ) versi Bahasa Indonesia sebagai Alat Penilaian Stresor dan Persepsi Stres = Validity and Reliability of Work Stress Questionnaire (WSQ) Indonesian Version as a screening tool for stressor and stress perception.

Latar Belakang : Sekitar 62% terdapat sumber stres (stresor) di tempat kerja. Tentu jika individu tidak dapat beradaptasi dengan baik dengan stresor yang ada akan berdampak negatif atau disebut distress. Belum ada instrumen hazard psikososial yang dapat menilai stresor kerja dan persepsi stres di tempat kerja di Indonesia. Maka perlu dilakukan uji validitas dan reliabilitas Work Stress Questionnaire (WSQ) versi bahasa Indonesia sebagai alat alat penilaian stresor dan persepsi stres di tempat kerja yang dapat digunakan oleh tenaga profesional medis pada individu maupun komunitas pekerja. Metode : Penelitian ini dilakukan dengan uji validitas adaptasi linguistik transkultural dengan metode International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR), uji validitas internal berupa uji validitas isi butir pertanyaan dengan nilai item totalkorelasi>0.2 dikatakan valid, uji validitas kriteria yang membandingkan WSQ dengan kuesioner lainnya yang sudah tervalidasi dan uji reliabilitas dilakukan dengan menilai konsistensi internal cronbach alpha > 0.5 dikatakan reliabel. Hasil : WSQ versi Bahasa Indonesia telah dilakukan proses penyesuaian bahasa dan budaya. Hasil validitas isi dan reliabilitas lima dari enam dimensi dikatakan valid dan reliabel, kecuali beberapa item pertanyaan dimensi konflik – konflik dan organisasi tidak jelas memiliki hasil yang tidak valid dan tidak reliabel. Namun, dimensi ini memiliki hasil yang valid dan reliabel pada responden dengan tingkat pendidikan S1. Analisis nilai koefisien item total korelasi dari kelima dimensi lainnya yaitu 0.272 – 0.822 dan cronbach alpha 0.596 – 0.906. Hasil validitas kriteria didapatkan bahwa tidak ada korelasi yang bermakna antara dimensi stresor dan persepsi stres yang ada di WSQ dengan kuesioner tervalidasi lainnya. Kesimpulan : WSQ versi Bahasa Indonesia perlu dilakukan beberapa pengaturan dan penelitian lebih lanjut agar dapat digunakan pada pekerja dengan tingkat pendidikan di bawah S1.
Kata kunci : kuesioner stres kerja, pekerja, stresor, persepsi stres


Background: Around 62% of stressor comes from the workplace. Individuals who lack coping abilities would experience negative stress, leading to distress. . Currently, there is no instrument in Indonesia to assess workplace stressors and stress perception. The validity and reliability study of the Work Stress Questionnaire (WSQ) Indonesian version aims to assess its effectiveness in measuring work-related stressors and stress perception that can be used by medical professional for both individual and community of workers. Method: This study used the International Society for Pharmacoeconomics and Outcomes Research (ISPOR) method to assess the validity of transcultural linguistic adaptation. The internal validity was measured using content validity using item-total correlations > 0.2 (valid). criteria validity was assessed against established questionnaires and reliability measured by Cronbach alpha which is considered reliable if it > 0.5. Results: The Indonesian version of WSQ has undergone a process of linguistic and cultural adaptation. The content validity and internal consistency of five out of the six dimensions in the . Five out of six dimensions in the WSQ were valid and reliable, except for certain items in indistinct organization and conflicts dimension which show invalid and unreliable. However, this dimension has valid and reliable results in respondents with a bachelor degree. Item total correlations of other dimensions ranged from 0.272 to 0.822 and Cronbach alpha ranged from 0.596 to 0.906. Criterion validity analysis showed no significant correlation between WSQ compared to other questionnaires. Conclusion: The Indonesian WSQ needs adjustments and future research to be suitable for workers with an education level below a bachelor's degree.
Keyword: Work stress questionnaire, worker, stressor, perception of stress