Tesis

Uji Validasi Pemeriksaan Battelle Development Inventory II Versi Bahasa Indonesia Untuk Penilaian Profil Tumbuh Kembang Anak Usia 0-7 Tahun 11 Bulan = Validation Test for Battelle Development Inventory II Indonesian Language Version for Growth Profile Assessment of Children ages 0 - 7 Years 11 Months.

Latar Belakang. Tumbuh kembang anak dapat dinilai dari kemampuan Adaptasi, Personal Sosial, Motorik, Komunikasi, dan Kognitif. Pemeriksaan tumbuh kembang yang sering dilakukan di Indonesia adalah Kuesioner Praskrining Perkembangan (KPSP), Denver II dan pemeriksaan Bayley III. Battelle Development Inventory II (BDI II) sudah banyak digunakan secara luas di Indonesia, namun belum dilakukan validasi hingga saat ini. Tujuan. Uji Validasi instrumen Battelle Development Inventory II versi Bahasa Indonesia Metode. Penelitian potong lintang pada 30 subyek dengan menilai hasil pemeriksaan profil tumbuh kembang anak yang meliputi domain Adaptasi, Personal Sosial, Motorik, Komunikasi, dan Kognitif. Hasil. Telah dilakukan proses penerjemahan ke dalam Bahasa Indonesia dan dilakukan penerjemahan kembali ke dalam Bahasa Inggris sebagai salah satu rangkaian uji Validitas Konten, dengan dilakukan penilaian oleh tim Ahli Fungsi Luhur dan Neuropediatri dengan hasil yang valid ( Kappa > 0.8) Uji instrumen validitas dilakukan pada masing masing subdomain didapatkan bahwa koefisien korelasi antar domain dalam BDI II dan antara sub domain dengan nilai total domainnya memiliki hasil yang valid (p < 0.05). Kesimpulan. BDI II versi Indonesia valid untuk digunakan sebagai instrumen penilaian tumbuh kembang anak di Indonesia untuk pemeriksaan tumbuh kembang anak
Kata Kunci: Profil Tumbuh Kembang Anak, Battelle Development Inventory II, Uji Validasi


Introduction. Child development can be assessed from adaptive, motor, communication, cognitive, and personal social abilities. Examination of children’s growth that is often carried out in Indonesia is Kuesioner Praskrining Perkembangan (KPSP), Denver II and Bayley III examination. Battelle Development Inventory II (BDI II) has been widely used in Indonesia, but has not been validated to date. Purpose. Validation BDI II Indonesia Language version Methods. In this cross-sectional study. data collected from the examination the profile of children's growth and development of 30 subject, included the domain of adaptation, personal social , motoric, communication, and cognitive. Results. The translation process into Indonesian and back translation into English as one of a series of Content Validity tests, with an assessment by the expert Neurobehaviour and Neuropediatrician with valid results (Kappa> 0.8) Test of validity performed on each subdomain was found that the correlation coefficients between domains in BDI II and between sub domains with the total domain values had valid results (p < 0.05) and have a strong correlation (r > 0.8) Conclusion. The Indonesian version of Battelle Develompent Inventory II (BDI II) is valid for use as an assessment instrument for child growth in Indonesia for the examination of child growth and development.
Keywords: Profile of Child Growth and Development; Battelle Development Inventory II; Validation Test.